跳到主要內容區塊

Lesson 14—— Where Can I Find...?

專欄:賴世雄英語會話即時通         放大字型圖示 放小字型圖示 列印圖示
第十四課 放在哪兒了!

◎ Dialogue
James : This grocery store is nice. 
Rose : It's too new for my taste. I can't find anything I'm looking for. 
James : What are you trying to find? 
Rose : I'm looking for some canned pineapples.  
James : I'm not sure, but I think they may be near the pasta sauce. 
Rose : Why would it be over there? 
James : I don't know. I was just taking a shot in the dark. Ask someone. 
Carol : May I help you? 
Rose : Yes, I'm looking for canned pineapples.    
Carol : They're in aisle seven, about half  way down on the top shelf. 
Rose : Thanks. I would have been searching for them for a while.
 
◎ 會話
詹姆斯︰這家雜貨店很棒。
蘿絲︰它太新潮了,不符合我的口味。我找不到我要的東西。
詹姆斯︰妳要找什麼?
蘿絲︰我要找鳳梨罐頭。
詹姆斯︰我不是很確定。我想應該在義大利麵醬附近吧。
蘿絲︰為什麼會在那一區?
詹姆斯︰我不知道。我只是瞎猜,找人問問看吧。    
卡蘿︰我能幫忙嗎?
蘿絲︰是的,我正在找鳳梨罐頭。
卡蘿︰大約在第七排走道中間,最上面的架上。
蘿絲︰謝謝。不然我可要找上好一會兒了。 
(資料來源:常春藤解析英語雜誌社)
(點閱次數:1026)